消息称AirPods Pro 3将缺席一项关键功能：实时翻译

距离苹果年度最重要的活动——最新iPhone系列的发布仅剩一周。但一些专业评论人士认为，与iPhone 17一同发布的配件设备可能更令人兴奋。预计本月将推出的Apple Watch Series 11和AirPods Pro 3都有望以升级和新功能惊艳市场。

然而，一份最新报道显示，AirPods Pro 3一项备受期待的功能将无法在发布时准备就绪。据一位匿名消息人士透露，实时翻译功能将不会在上市时随机提供。

好在，该功能似乎只是被推迟而非取消。消息人士称，实时翻译“可能会在后续的软件更新中添加”。 苹果已宣布在iOS 26更新中，为电话、信息和FaceTime应用提供实时翻译是重要组成部分，但截至目前尚未提及AirPods的支持情况。

这意味着，据报道您可以在发布时购买AirPods Pro 3，享受其他改进，并在后续免费更新该功能后受益。 不过，去年部分用户因期待Apple Intelligence功能而购买iPhone 16，但这些功能更新一再延迟，有些甚至至今未到来，这可能会让一些消费者心有余悸。

即便实时翻译功能未能如期亮相，AirPods Pro 3仍将带来不少亮点。除了新芯片、改进的降噪功能以及时尚的重新设计（包括外观一新的充电盒），据消息人士称，新款耳机还将配备两个新的健康传感器：心率和体温监测。 这两项功能都符合苹果将AirPods转向更全面、更注重健康的可穿戴设备的战略。

iPhone 17和Apple Watch Series 11将于9月9日的“Awe Dropping”活动中宣布，AirPods Pro 3很可能同期亮相，不过有报道称它们可能要等到今年秋季晚些时候。无论如何，您都可以在我们的AirPods新品中心文章中获取所有最新新闻和传闻。