AirPods Pro 3：三大升级亮点抢先体验

在周二的“惊艳登场”发布会上，苹果推出了新款 AirPods Pro 3，这是其高端耳机系列的最新力作。AirPods Pro 3 实现了从简单聆听设备到功能强大可穿戴设备的重大跨越，核心特性使其更加实用。以下是令人期待的三大升级亮点：

AirPods Pro 3：心率传感器与运动整合

两项关键新功能与聆听体验无关，但有助于关注个人健康。

首先是新增的心率传感器。苹果今年初在 Beats Powerbeats Pro 2 中首次推出了心率传感器，其新版本现已应用于 AirPods Pro 3。苹果称这是最小的定制心率传感器，可在锻炼期间持续监测心率。

AirPods Pro 3 还通过 Fitness 应用与运动进行整合。用户可使用 AirPods Pro 3 开启多达 50 种不同的运动类型，并追踪心率、完成圆环目标及记录消耗的卡路里。AirPods Pro 3 还具备 IP57 级别的防汗防水性能，因此即使运动激烈，也无需担心耳机受潮。

我还想了解其心率监测和运动功能与 Apple Watch 的对比。虽然工作原理类似，但 AirPods 3 Pro 提供的支持可能足以满足许多用户的需求，尤其是那些寻找比 Apple Watch 更实惠的心率监测和运动设备的人（或者像我一样不喜欢戴手表的人）。

配合 iPhone 的 iOS 26 系统，AirPods Pro 3 支持实时翻译功能，可即时翻译其他语言。启用实时翻译后，AirPods Pro 3 会采集所说音频并传输至 iPhone 进行翻译，然后通过耳机播放翻译后的内容。

如果对话双方都使用支持实时翻译的 AirPods，主动降噪功能会启动，以便专注于语音翻译，但不会完全屏蔽对方的声音。实时翻译还可显示对话转录，让对方以偏好语言看到所说内容。

苹果表示实时翻译功能处于测试阶段，仍需完善。该功能不仅适用于 AirPods Pro 3，也将支持带主动降噪的 AirPods 4 和 AirPods Pro 2。目前支持英语、法语、德语、葡萄牙语和西班牙语，年底前计划新增简体中文、意大利语、日语和韩语。

作为一个生活在多元文化背景地区的人，我迫不及待想尝试实时翻译，与英语不熟练的人进行交流。感觉这将开启新的体验之门。我也喜欢旅行，实时翻译将成为得力工具。

一直以来，AirPods Pro 的佩戴贴合度对我都是个问题，总感觉不舒服。虽然通过弃用苹果原装耳塞改用第三方泡沫耳塞有所改善，但仍不够理想。

AirPods Pro 3 让我对更佳贴合度充满期待。耳机经过重新设计，体积更小，耳塞现在与耳机主体中心对齐，苹果称这将提升稳定性。苹果还采用了泡沫耳塞，并提供五种尺寸可选。希望这次能实现完美贴合。

除三大升级外，AirPods Pro 3 还具备更多特性，包括：